Olha, amigo, essa é uma dúvida comum. Para o Citroën C3 Attra 2012, que já tem mais de 10 anos, a garantia original de fábrica já expirou há muito tempo. A garantia de fábrica normalmente dura 3 anos ou 60 mil km, o que vier primeiro. Então, para um carro 2012, você não precisa mais fazer revisão na concessionária para manter a garantia original, pois ela já não existe mais.
Porém, se você comprou o carro usado em uma loja ou concessionária que oferece uma garantia contratual (tipo garantia de 6 meses ou 1 ano), aí sim, você precisa seguir o que está no contrato. Muitas vezes, essa garantia exige que as revisões sejam feitas na própria loja ou em oficinas credenciadas. Leia o contrato com atenção, porque se você fizer em qualquer lugar, pode perder a cobertura.
Fora isso, fazer revisão na concessionária pode ser mais caro, mas tem a vantagem de usar peças originais e mão de obra especializada. Para um carro mais antigo como o C3, muitas vezes vale mais a pena procurar um mecânico de confiança que conheça bem a linha Citroën, pois o custo-benefício é melhor. Mas lembre-se: sempre guarde as notas fiscais dos serviços e peças, pois isso valoriza o carro na hora de vender.
Se você ainda tem dúvida sobre a garantia, o ideal é ligar para a concessionária onde comprou o carro ou verificar o contrato. E, claro, se o carro apresentar algum problema, não deixe de procurar um profissional para evitar dor de cabeça maior.